Roundup: Quick Takes on Tools for You (or Your Friends)

Sources: Various

Managing Security

Could you use some help to understand or make decisions related to safety and security, like travel planning, or deciding to leave a country or stay put? Read articles from Concilium and share them with others.

Dealing with Stress

Research suggests people serving in international, cross-cultural ministry carry high loads of stress which can hinder their effectiveness. Sustaining in Stress is a new ebook from Valeo (formerly GRC) with eight tips for those living and serving cross-culturally. Registration required.

Finding Refreshment

It may not be too late to sign up for a five-day web-based event designed to refresh and renew women serving internationally. It goes from March 28 to April 1. Learn about the Thrive Virtual Gathering.

Feeding Yourself

How to cook from scratch is something they don’t teach you in missionary training school. Our friends at Go.Serve.Love compiled a a list of things you should learn how to make. See 21 Recipes for Food You Used to Buy (hover over titles to see the links). What would be on your list?

For Fun and Fellowship

Interested in family fun and learning? Check out the Trivial-Pursuit-style game WisKnol (from “wisdom and knowledge”). Not-so-trivial categories include Old Testament, Scripture Recall, Fascinating Facts, and Missions and Evangelism. A Missions Catalyst reader who helped create it recommends it, and proceeds help support 10/40 Window mission efforts.

Events: Informative Conferences, Classes, and More

Source: Missions Catalyst Events Calendar

April 2 to May 1, 30 Days of Prayer for the Muslim World (global). An annual prayer campaign.

April 4-6, Support Raising Bootcamp (online). Similar events are held throughout the year in various locations by Support Raising Solutions. Sessions will be offered in Capetown, South Africa (April 12-14), Kigali, Rwanda (April 22-24), and a virtual event is planned for those in Southeast Asia (April 26-28).

April 4 to August 7, Perspectives on the World Christian Movement (online). New online classes begin regularly.

April 6, On Mission 2022 (online). Free virtual conference from Missio Nexus; an annual event. This year’s theme: Risk in missions, a global perspective.

April 7, Regional Update: The Muslim World (online). Provided by Beyond.

April 7-9, Christian Community Health Conference (Cincinnati, OH, USA). An annual event provided by the Christian Community Health Foundation.

April 10-14, Five Days of Prayer for Sikhs (international).

April 11-13, Crisis Management Seminar (Akron, OH, USA). Provided by Crisis Consulting International.

April 11 to May 7, COMPASS (Palmer Lake, CO, USA). Language and culture acquisition provided by Missionary Training International.

April 12-13, Equipping Missions for the Cultural Challenges of Singleness, Marriage & Sexuality (Chicago, IL, USA). Event for mission leaders from Missio Nexus.

April 14, Attributes-Based Training: How to Help New Workers Make It on the Field (online). Webinar from Missio Nexus.

April 14, The Status of Bible Translation & The Global South (online). Webinar from Missio Nexus.

April 19, Risk in Missions: Practical Insights for Agencies and Churches (online). Webinar from Missio Nexus.

April 21, The Cost of Missing Half the Church: Let’s Not Fear a Re-look (online). Webinar from Missio Nexus.

April 21, Fresh Paradigms: Learning How to Make Disciplemakers (online). Part of a series of online Nugget trainings from Beyond.

April 21-24, Christian Medical and Dental Association National Conference (Indianapolis, IN, USA). An annual event for medical professionals.

April 23, Trip Leaders Security Workshop (Colorado Springs, CO, USA). Provided by Crisis Consulting International.

April 25-29, Perspectives Intensive for Pastors & Leaders (Fresno, CA USA).

April 25 to May 8, ORIENT pre-field training for global workers (Eminence, MO, USA). Provided regularly by TRAIN International.

April 28, MultiplyUs Conference (online). Case studies and encouragement to implement disciple-making movement strategies and practices.

View complete calendar. Submissions welcome!

Global Bible Translation | World News Briefs

In this edition:

  1. World: The Status of Global Bible Translation
  2. China: Rewriting the Bible to Align with Communist Values
  3. Egypt: President Affirms Building Churches in Every New City
  4. Ukraine: 48 Hours and a Journey to a New Life
  5. Philippines: The Blessing of the Pandemic—God’s Deconstruction of My Ministry

View or share the email edition or scroll down for individual stories.

World: The Status of Global Bible Translation

Source: Missio Nexus, March 8, 2022

Imagine your life if you didn’t know the truth of God’s Word. Didn’t know the unconditional love of Jesus. Didn’t know God’s plan for you. Because it didn’t exist in your language. That’s the grim reality for over one billion people around the world.

Today there are more than 3,000 language groups with little or no access to Scripture, and about 2,000 of those don’t have a single verse of Scripture in the language they best understand. Many of these language groups include followers of Christ and even established churches. But with their only access to Scripture being in another language, the deep truths of God’s Word are difficult, if not impossible, to access.

But there is hope! Unprecedented advances in technology, innovation, and collaboration among the global church are accelerating the pace of Bible translation like never before.

See the full story with an infographic.

Visit illumiNations.bible to learn how you can help. Visit progress.bible for more data on the state of Bible translation.

Of course, not every Bible translation is good news. See next item…

China: Rewriting the Bible to Align with Communist Values

Source: Christian Headlines, February 18, 2022

A spokesperson for the Christian persecution watchdog group The Voice of the Martyrs (VOM) warned that the Chinese government is currently attempting to rewrite the Word of God in accordance with communist values.

“This is a project that the Chinese Communist Party announced in 2019. At the time, they said it would be about a 10-year process … to release a new translation of the Bible,” VOM spokesman Todd Nettleton told Faithwire in a recent interview.

He noted that the reimagined Scriptures would include a variety of principles, including Confucianism and Buddhism.

“This new translation … would really support the Communist Party,” Nettleton added.

Read the full story or watch the 10-minute interview with Nettleton. (Though the American flag in the background is a bit distracting.)

See also Dangers of Openly Worshiping Jesus in China: One Man’s Harrowing Story (The Christian Post).

Read on for another story about government and faith.

Egypt: President Affirms Building Churches in Every New City

Source: International Christian Concern, March 14, 2022

President Abdel Fattah al Sisi confirmed Egypt’s initiative for constructing a church in every newly built city, saying, “Where there is a mosque, there must also be a church. And if the church to be built will be attended by even only 100 people, it must be built anyway.” The country’s urban development program includes regulations that a church must be constructed as part of city planning.

These churches are not subject to the 2016 law that regulates non-Muslim worship and mandates that all churches receive permission for renovations, building, and demolition. Though the presidential announcement and commitment to church building was celebrated by the Orthodox and evangelical communities across the country, the new church construction has one major downfall.

Whether intended or not, the new regulation severely limits and poses threats to Egypt’s Muslim-background believers (MBBs). Al-Sisi continued his statements above adding, “so no one will have to meet in an apartment and present that private house as a church.”

MBBs are generally unable to enter clearly identified churches for fear of persecution from their Muslim community or families. Instead, MBBs and those seeking to share the gospel with their Muslim neighbors utilize house churches, meeting in homes.

Read the full story.

See also a story about combating persecution in Niger which explains some of the challenges and strategies for overcoming them in another majority-Muslim country (Words of Hope).

Shifting our eyes to Europe, the next story reminds us that the refugees from Ukraine may have a variety backgrounds and beliefs.

Ukraine: 48 Hours and a Journey to a New Life

Source: WorldVenture, March 5, 2022

Donna and Mark McDonnel are WorldVenture global workers to Ukraine temporarily evacuated to Poland. And they just spent 48 hours straight helping Ukrainian refugees. Because sometimes, that’s what it means to serve.

Donna received a call from her friend and Arabic-language teacher, a Jordanian man teaching in Kyiv.

Donna’s teacher managed to escape with his Ukrainian wife—who was very distressed—and their two kids in their car. “That little suburb, across the street from Kyiv Christian Academy was home to a good-sized Tatar community, and he was teaching Quranic Arabic at a school there,” [she says]. It was recently shelled by the Russian military.

This man and his family traveled with different caravans of people of different nationalities and spent over 48 hours waiting to cross the border into Poland. Donna and the teacher spoke throughout this time of escape, and she helped him think through where to find a new home.

Donna [and others] arranged for lodging to house them on their trip through Poland—an adventure all its own. Eventually, the teacher and his large group made their way to Berlin, Germany, en route to their hoped-for destination of Switzerland. But the start of their new lives has begun with a new challenge: All 11 have tested positive for COVID-19. They are now quarantined. It’s a rough way to start a new life after a harrowing experience fleeing their former lives.

“They are not going back to Ukraine,” Donna reports of her friends. “He sees this as starting a whole new life. His biggest concerns were being received as a Muslim and the rumors of prejudice.”

Read the full story with prayer points.

See also Russian Evangelical Leader Apologizes to Ukrainian Christians and The Wartime Prayers of Ukraine’s Evangelicals (Christianity Today) as well as How the Ukraine War Is Dividing Orthodox Christians (The Conversation).

As the man in the next article found, sometimes having your life turned upside down can be a tremendous blessing.

Philippines: The Blessing of the Pandemic—God’s Deconstruction of My Ministry

Source: Asian Access, March 8, 2022

God has used the pandemic to dismantle the ministry construct under which I had been working. The pandemic forced me to embrace undoing ministry. I had no choice because pandemic rules and restrictions grounded me at home. Slowly, the restrictions created by the pandemic became God’s instrument to deconstruct my ministry practices and perspective.

Deconstruction made it clear that what I had prioritized and pursued in life and ministry needed radical review and revision. The time and space created by the pandemic provided needed time to lazily linger in Bible reading and reflection, writing, and prayer. I grappled with the truth that ministry is all about participation in the work of God, not performance in the ministry.

God deconstructed my ministry so that he could do the spiritual reconstruction needed to help me to focus on what really matters as defined by the values and vision of the kingdom of God. God let me see that many things I had considered as success were not really significant in the kingdom of God. In the eyes of God, small works of love in the obscurity of the ordinary are significant and rewarded (see Matthew 25:34-40).

Read the full story. The author leads the A2’s ministry in the Philippines.

Asian Access also shared A Call to End the War and Pray for Peace, with prayers and statements about Russia and Ukraine from ministry leaders across Asia.

To Dodge or Not to Dodge

Hearing & Heeding Hard-hitting Words from John the Baptist & Ralph D. Winter

By Shane Bennett

Turns out my seven-year-old son has a superpower. Not the “power of hyperspeed” he imagines but the power of dodging. Yes, dodging. I’ve seen it in action.

Months ago, while we were enjoying some family time on the front porch, his 12-year-old sister inadvertently dribbled the basketball off her foot. It caromed directly toward the boy’s face, who, though not watching, tipped his head out of the way with scary-good timing. The ball sailed by instead of giving him a bloody nose.

Then, two weeks ago at dinner, I failed to account for Colorado’s extreme barometric pressure swings when I opened the ranch dressing. This resulted in a thumb-sized glob of dressing rocketing across the table. Again, with uncanny timing, the boy leaned to the side, allowing the dressing to hit and subsequently drip down the chair right behind where his little, lithe body had been. I know not what this superpower portends!

Similarly, I seem to also have a gift for dodging, though it’s less a superpower and more a refined avoidance. Prepping to preach on John the Baptist this past week brought this home for me. Some listeners wanted to dodge John’s message: the Pharisees and Sadducees desired the virtue-signaling points of getting dunked but not the hassle of changed behavior.

As for Herod, he dodged by tossing John the Peskiest into prison.

The Radical Message of John the Baptist

It seems that the crowd, some tax-gatherers, and the soldiers honestly wanted to feel the full weight of John’s message. I was stunned by their questions and John’s answers. And I don’t want to dodge them.

If you’ve read through the Gospel of Luke a few times in your Christian walk you may find it easy to breeze by what John tells them. I think, at least for me, it might be worth a non-dodging pause:

Crowd: What should we do then?
John: Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.

Tax collectors: Teacher, what should we do?
John: Don’t collect any more than you are required to.

Soldiers: And what should we do?
John: Don’t extort money and don’t accuse people falsely—be content with your pay.

In each case, John is saying, “Do right regarding your resources and do right to others who lack your resources.” One commentator says, “Luke possesses a sensitive, compassionate theology of the poor.”

I wonder: Do I?

Choosing a Wartime Lifestyle

As that question rolled around in my head, I remembered a scary, provocative article that might have made John the Baptist proud, A Reconsecration to a Wartime, Not a Peacetime, Lifestyle by Dr. Ralph Winter. If you’ve taken the Perspectives course you’ve probably seen it. Maybe like me, you dodged it or tried to dismiss it.

Basically, Dr. Winter said to live on the minimum amount of money and stuff you need so that you can direct the excess toward the best kingdom use.

What I inadvertently heard was, “The poorest among you is the holiest.” While that may sometimes be the case, it’s not what Winter was advocating. He clarified this in 1983 in a family profile in Missions Frontiers:

“A wartime lifestyle may be more expensive or less expensive than simple,” Winter explained. “If a man is out in a trench and he’s eating K-rations, he’s not using up much money, but a guy who’s flying a fighter plane may be using up $40,000 a month of technology. In other words, during wartime one doesn’t judge according to the same model of lifestyle. What’s important is getting the job done.”

Two Key Questions

With John the Baptist on one hand and Ralph Winter on the other, I have a couple of questions. I’m asking them of myself and invite you to consider them as well.

1. Do our baptized, repentant lives reflect a “sensitive, compassionate theology of the poor”?

Do you find that in your life, your church? Generally in the Church throughout your country? In the U.S. these issues seem to have taken on partisan shadows in recent (or maybe not so recent) days. But what would it look like to view them less politically and more biblically?

I wonder if there are Christian responses to the poor and marginalized that transcend party affiliation? Surely many believers are doing many amazing things that would make Luke say, “Yes, that’s exactly what I was thinking when I wrote that!”

But for others of us, me included, we may need to keep thinking and take the risk of asking God to shape and direct our thinking. We need to pause before slipping into popular tropes and cliches about why things are the way they are and what is and isn’t being done.

To gain some perspective on your personal food situation, just in case John asks you to give some away, ask yourself this question: If you only ate the food currently in your house, without going out to eat or buy more food (except for milk!) how long could you go? The couple from whom I poached this idea went for 147 meals!

2. What does it mean to live a wartime lifestyle and who should try to do so?

Second part first: If Winter had his way, every one of us would adopt this practice as soon as we toweled off after baptism!

He suggests in his article (written decades ago) that everyone in his denomination could live on what an average pastor or support-raising missionary makes. Pastors may be doing a little better these days, I don’t know. But what about that? What would that mean for your lifestyle? I wonder what would happen if I floated the idea out to the little church where I serve as associate pastor? Could be I wouldn’t have to preach anymore for a long while!

One of the reasons this is on my mind is that I’ve been scheming with a small band of brothers and sisters about how the remaining 1,600 or so unengaged people groups might get gospel workers on the ground among them. I’ve wondered aloud about the possibility (and wisdom) of hiring people to do it! We hire pastors, don’t we?

How many wartime lifestylers would it take to free up funds to hire 1,600 small teams of missionaries? How cool might that be?!

Subversive Mobilization: Conversations with Greg Livingstone at 82

During some gut-wrenching life circumstances a few years ago, I connected with my long-term hero, Greg Livingstone, in a new and personal way. We’ve stayed in touch and recently embarked on a project that’s been super fun for me. We’re recording a series of short videos in which I ask Greg things I’d like to know about his life, work, leadership, and thinking. 

This is pushed forward by the fun of it as well as a two-fold purpose:

  1. To preserve some cool things Greg thinks and has done in his life.
  2. To give him a chance, at 82 years old, to unleash his recruiting chops on a new generation of people.

I would flat out love for you to give these a look. Greg and I are not amazing YouTubers (even with my friend Jeremy’s great editing help)! Any advice you’d like to offer in terms of content, production, and distribution would be met with gratitude.

Watch the videos.