Israel: First Modern Hebrew Translation of the Old Testament

Source: United Bible Society, January 29, 2026

A historic milestone has been reached in Israel with the completion of the first-ever Modern Hebrew translation of the Old Testament (the Tanakh), led by the Bible Society in Israel (BSI). This project is already reshaping how people across the country encounter the Bible. For many Israelis, the updated translation provides unprecedented clarity, allowing them to read ancient Scripture in a language that resonates with their daily lives.

The release comes at a critical time. After two years of war following the October 2023 conflict, many citizens are searching for comfort, stability, and renewed hope. Simultaneously, the Ministry of Education has introduced a nationwide program making Hebrew Scripture study a core requirement in all government schools, significantly increasing demand for accessible biblical resources.

Read the full story and discover “why Modern Hebrew matters.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Missions Catalyst welcomes comments, especially those that provide additional insights on a topic or story as a help to other readers. We reserve the right to screen comments and may provide light editing. Note that comments including links may be delayed so we can make sure they are not spam; we hope you will include relevant links, anyway!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.