BOOK: Healing the Wounds of Trauma, How the Church Can Help

Source: American Bible Society

Healing the Wounds of Trauma: How the Church Can Help, Expanded Edition 2016, by Harriet Hill, Margaret Hill, Dick Baggé, and Pat Miersma. American Bible Society, 2016. 144 pages.

This book was first published in 2004, adapted from a workbook developed by four members of Wycliffe Bible Translators and used in trauma healing seminars offered to African leaders (now all over the world). Revised several times since then, it offers a practical and field-tested approach to engaging the Bible and mental health principles to find God’s healing for wounds of the heart.

Leaders in churches and ministries caring for people who have suffered horrific events like war, civil unrest, ethnic conflict, rape, and natural disasters may find this a helpful resource. It can be used to help individuals struggling with suffering.

» Learn more or purchase for US$6.99 from the American Bible Society (or elsewhere). See also a related work, Healing Children’s Wounds of Trauma.

» Here’s another tried-and-true tool that may be useful for cross-cultural workers in over their heads: Where There Is No Doctor is now available in Haitian Kreyol in addition to English, Spanish, Portuguese, and Urdu.

EVENT: Debriefing Retreat for Missionaries

Source: Paracletos

Recalibrate! is a debriefing retreat for singles, couples, or families with children over 13 who have recently returned to the United States from the field, whether permanently or temporarily. They still have openings for this year’s event to be held November 6-12 near Cincinnati, Ohio. Hurry, though: registration closes August 31.

» Learn more or sign up. Also note that several of the events below relate to missionary debriefing, in case this one doesn’t fit your needs or schedule.

EVENTS: Conference, Training, and More

Source: Missions Catalyst Events Calendar

September

September 1, Ministry Evaluation Toolbox (online). Webinar provided by Missio Nexus.

September 6, Got Workers? Got Training? Equipping the Saints for Overseas Ministry (online). Webinar from Sixteen:Fifteen. Free and public.

September 8, Rethinking the Question: “Who Is a Missionary?” (online). Webinar provided by Missio Nexus.

September 12 to December 11, Encountering the World of Islam (online). Regularly offered course on embracing Muslims with the love of Christ.

September 14, Missionary Debriefing, an Essential and Valuable Gift (online). Free webinar from Sixteen:Fifteen.

September 14-15, Support Raising Bootcamp (Lombard, IL, USA). Provided by Support Raising Solutions.

September 14-20, Traction Conference for Men (Wilderswil, Switzerland). Provided by Catalyst International.

September 15 to October 13, Foundations of Media Strategy (online). Mission Media U course to develop outreach strategy and effective content.

September 16-18, BAM Conference (Los Angeles, CA, USA). For anyone interested in business as mission. Provided by the BAM Resource Team.

September 21 to October 19, Story in Ministry (online) Mission Media U course takes you from theory to project.

September 29 to October 1, Mission Leaders Conference (Louisville, KY, USA). Provided by Missio Nexus. Pre-conference workshops on various topics also planned.

September 30 to October 2, Entrepreneurial Readiness Workshop (Colorado Springs, CO, USA). Sponsored by The Navigators Global Enterprise Network.

October

October 3 to February 12, Perspectives on the World Christian Movement Course (online). Provided on a regular basis by the Perspectives Study Program.

October 5 to November 30, Mobilizer Equipping School (Chiang Mai, Thailand). Provided by Student Volunteer Movement 2.

October 7-8, Missions Fest Seattle (Bellevue, WA, USA). Annual community event.

October 8, Costly Call: Following Jesus in a Hostile World (Lynnfield, MA, USA). One-day event sponsored by New England Perspectives Study Program and the J. Christy Wilson, Jr. Center for World Missions.

October 10-11, Support Raising Bootcamp (Tulsa, OK, USA). Provided by Support Raising Solutions.

October 11-14, Support Raising Leaders Conference (Tulsa, OK, USA). Provided by Support Raising Solutions (and partners).

October 11 to November 8, Expand Your Mission Through Media (for Women) (online) Mission Media U course to develop a media project plan.

October 13, Protecting Your Ministry from Sexual Identity and Gender Issues (online). Webinar provided by Missio Nexus.

October 13-15, Open B4T Expo (Chicago, IL, USA). Transforming nations through business.

October 14-15, People Raising Conference (Oak Brook, IL, USA). Be equipped for raising personal support.

October 14-16, Evangelical Missiological Society (Dallas, TX, USA). Annual meeting.

October 16-21, ABIDE (Joplin, MO, USA). Re-entry and debriefing for singles, couples, and families provided by TRAIN International.

October 17-19, Excellerate Conference (Alpharetta, GA, USA). A mission conference for church leaders. Hosted by North Point Ministries.

» View the calendar or submit an addition or correction.

World News Briefs

Missions-Catalyst-no-tagline_largeIn This Issue: Glory Fleeting or Enduring

BRAZIL: The Olympic Dream and the Human Race
BRAZIL: Olympics Offer Rare Ministry Opportunity
ERITREA: Moving Testimony of a Refugee
BANGLADESH/WORLD: A New Bible for Muslims
KENYA: Why Are Churches and Mosques Being Painted Yellow?

ylg6

Image: Lausanne Movement. This month more than a thousand younger leaders and mentors from more than 140 countries gathered in Jakarta to meet and collaborate for global mission. About two thirds of the participants were from the Majority World, and about one third were women. Learn more or watch the summary video.

Greetings!

Three global gatherings happened recently. The first, on July 23, was the global simulcast of an electronic music festival and may be cause for great concern. The second was Lausanne Movement’s Young Leaders Gathering in Jakarta, Indonesia, and that one fuels great hope. The third, still going on, is the Olympic Games in Rio. The Olympics inspire dreams of glory!

When sleuthing for news brief material, I could not find much unrelated to the Games. Many articles told stories of sportsmanship at its best. I’m also curious to see the remake of Ben Hur, with its tales of sportsmanship at its worst. That will be in theaters in the US this weekend; read this interview with the producer.

I’ve been watching some of the Olympics by catching whatever is on when I take a break from work. I read about Lopez Lomong, a former Lost Boy of Sudan who became an Olympian. I found a piece about how Saudi women are “changing the game.”  I also came across Usain Bolt vs. 100 Years of Olympic Sprinters, in which the authors concluded that repeat performances are rare and glory is fleeting.

Looking for enduring glory? Find clues in John 17.

Blessings,
Pat

BRAZIL: The Olympic Dream and the Human Race

GMI Olympics smallSource: GMI Missiographics, August 2016

The Olympics… an amazing opportunity to engage the entire globe in a powerful way. Few other global events have the same impact. Are you looking at the Olympics as a lens on the human race?

Dear God, as athletes compete and as citizens from every country cheer for their nation’s finest, will you show yourself to them in a powerful way? Be present in this truly global event and give us new insights into your Kingdom as we participate. May these games see many athletes come to know you and many more spectators get a glimpse of your grace.

» Read full story or view infographic.

BRAZIL: Olympics Offer Rare Ministry Opportunity

Source: Mission Network News, August 10, 2016

And in the midst of this athletic competition that gathers people from around the globe is a unique evangelism opportunity that only comes once every other year—one that Athletes in Action is fully engaged in.

Tim Pitcher is at the Rio Olympics right now with Athletes in Action. The Athletes in Action team has around 100 diverse and multilingual staff members engaging athletes and families and being a spiritual encouragement.

“They’re here to be able to minister to the athletes from their country or their language group and really try through some initiative evangelism to be able to meet with them, resource them, so if they go back home, they’re going to have copies of God’s Word that they can get through security and customs that a normal missionary might not,” shares Pitcher.

“[When] Rio finishes and they all start going home, the gospel seeds will be spread on all the various lives as they’re going home to their final destinations. It’s a very strategic opportunity to equip and spread the gospel.”

» Read full story.

» You may also be interested in a Brigada Today article which suggests the Olympics are a great time to help others catch a global vision.

ERITREA: Moving Testimony of a Refugee

Source: Jubilee Campaign, July 31, 2016

“Very recently I had a trying time in my life,” [explained Hanna Petros Solomon in a June 22 presentation]. “No, I didn’t have to dodge bullets to cross another border, I had to write my transfer essay to university. In order to understand who you are as a person, universities ask you to describe the journey that brought you to them. I wrote what I thought was an excellent essay about why I came to America, and handed it to my professor who was helping me with the process. He told me that the essay spoke more about my country and the state of dictatorship than it did my own experiences, it had to be personal.

“In an effort to apply his advice, I changed every ‘we’ pronoun to ‘I,’ and suddenly the words on paper became too personal, painful even.”

» Read Hanna Petros Solomon’s story to learn more about the situation in Eritrea and how it has affected lives, or watch this recording of her testimony. Another version (a bit more polished) is from 2015.

BANGLADESH/WORLD: A New Bible for Muslims

Source: Compassion Radio, August 8, 2016

How do you reach Muslims for Christ? With the gospel, right? And where do we find that? In the Word of God, of course. But which Bible is the right Bible for the task? Now that’s a more complicated question, and not so easily answered

Norm’s guest knows a thing or two about reaching people for Christ in the world’s hotspots. He’s about as intrepid as they come and can hold his own in any discussion on the Great Commission. We’re glad to welcome back our old friend, Dr. Viggo Olsen.

» Listen to the 26-minute interview on the topic of contextualization and several other episodes with Dr. Olsen aired/posted in August.

See also Legendary Missionary Doctor Works on Muslim-friendly English Translation of New Testament (GodReports, 2012).

KENYA: Churches and Mosques Repainted to Demonstrate Shared Humanity

Source: Christian Today, August 16, 2016

Churches and mosques in Nairobi are being painted a vibrant shade of yellow to demonstrate a “shared humanity” and highlight that there is more that unites people of different faiths than divides them.

The Colour in Faith initiative was launched in 2015 by Colombian-American artist Yazmany Arboleda, who wanted to find a way to cross “language, religion, ethnicity, and politics,” which so often cause sectarian divides.

“The goal was to take houses of worship in Kenya and paint them yellow in the name of love,” he told The Guardian. “The idea from the beginning was to turn buildings into sculptures that speak to our shared humanity.”

So far more than 20 houses of worship have signed up, and three have already been painted—a mosque, a church, and a Hindu temple.

Arboleda says the act of painting the buildings has brought different communities together. “To see people smile and talk to each other is beautiful.”

» See full story with pictures.

Practical Mobilization

Missions-Catalyst-no-tagline_largethree-cent piece

Triple Shot Summer Series: Kids, Churches, and Super Power Grandmas

By Shane Bennett

Editor’s note: We know you’re busy, maybe traveling this summer, or maybe getting some good catch-up time with the kids. We are, too. But we don’t want to stop getting helpful stuff into your hands.

Here, as in the June and July editions of Practical Mobilization, Shane shares three quick ideas you’ll want to think about and then pass along to your friends and family.

I. What’s the Matter with Kids These Days?

You’ve seen the reports: Kids graduate from high school, bail out of the church, and don’t come back. We can stand idly by (but for the occasional whining) or we can try to do something. My friend Tony Sheng is doing something. Tony heads up an intensive mentoring effort with high school students called The Ember Cast. I know it works because I just returned from spending a week with them Sicily and facilitating their connection with Muslim migrants and refugees there.

These kids rocked. They would talk to anyone about Jesus. They walked miles in the Mediterranean sun. And they never complained!

Tony is doing a great job with the kids he’s discipling. They finish high school with a deep love for Jesus and the nations and a sense that they’re made to make a difference. If you’d like that for some kids you know, get in touch with Tony. The Ember Cast has a story to share. I’d love to see their catalytic effort multiplied across the US and beyond.

II. Three Ways Your Church Can Focus

I love it when a church dials in on a particular vision or calling for the nations. Some of the most invigorating conversations of my life have been with churches looking to make a difference and kind enough to invite me to the chat. If your church, or one you love, is looking for a focus or a fresh blossoming of global involvement, can I recommend three friends?

  1. Mike Bell is the USA National Director for Hungry For Life. Mike helps churches begin multi-year partnerships with vetted mission situations throughout the world. These partnerships build a 3-5 year plan to carry out community-designed relief and development projects. After helping a church choose a partner, Hungry For Life handles all the logistics for teams and manages ongoing projects at no cost to the church. Watch this video for a snapshot of how it works. If your church has a vision for justice, for eliminating needless suffering, and you’re looking for a direction, get in touch with Mike.
  2. If your church wants to make a difference in the world, but you’re not really even sure how to start scheming and dreaming, connect with Matthew Ellison of Sixteen:Fifteen. Matthew’s coaching will help your church discover its unique vision for the nations. He’ll then guide you through designing a strategic plan and then deploying the resources and people to execute the plan.
  3. If your church knows its vision, and if that vision looks like big-time love and commitment to Muslim peoples, let me invite you to link arms with my tribe. Frontiers is seeing more and more churches jump on board with an idea that’s intrigued us for years: church-based teams to unengaged Muslim peoples. This approach combines the God-given vision of a local church with the field experience of Frontiers to see God’s kingdom flourish where it’s not right now. Churches stay in the driver’s seat. Frontiers provides some road maps and a “heads up” for hazards in the road. If you’d like to see your church consider sending a team, shoot me an email. I’ll introduce to the right guys.

III. The Granny Factor

Grandmas, are you listening to me? This, the last of the summer triple shots, is for you: The globe is facing the single greatest refugee crisis ever, and you might just be the answer. Before you get all humble, hear me out.

A hefty percentage of the refugee population are young people without their parents. Their moms are dead or a world away. They are in over their heads with “nobody told me it would be like this.” Evil people are taking advantage of them. And as tough as they want to look, a kind gaze or a maternal hug would sure be nice right about now.

I saw this happen a few months ago. The refugee was a friend from Liberia in his early twenties. The woman who brought the Granny Factor was Kenyan. She looked across the table and right into the young man’s soul. She ministered the kingdom of God to him with wisdom and kindness. I was honored just to sit there and watch it happen.

I saw it again a few weeks ago. This friend was a twenty-something Gambian. The Granny Factor oozed from a saint from Louisville, Kentucky. She looked at him and asked, “Tell me your story. I love to hear people’s stories.” He proceeded to trust her with the pain of betrayal, beatings, and a journey he shouldn’t have survived. She absorbed just a bit of the pain. And again, the kingdom of God was manifest.

You can imagine this, can’t you? Maybe you’ve experienced it. It’s your superpower! Too many of us think you don’t count any longer and maybe you’ve come to agree with that. Simply not true. If you’re tired and need to rest, that’s cool. If you have too many babies to hold and teenagers to scold in your own family right now, no worries. But if you’ve got some love to go around, I’m here to invite you to unleash your Granny Factor on five, fifty, or a thousand refugees, in your own country, someplace like Sicily, or beyond. You will make a difference.

» Please feel free to comment and share your ideas with us on Facebook, Twitter, or on our website.

Image: 1871 proof three-cent nickel piece, Wikimedia Commons