BOOKLET: Ten Tips for Exegeting Your Culture

Source: Brigada Today, April 16, 2017

Suppose you’re a pastor of a small church wanting to make an impact on your town or city. How do you start? What if you “think like a missionary?” Ed Stetzer is good at helping people stretch their minds, measure reality, and think “outside the box.” He also knows something about cross-cultural work and missions.

“Exegete Your Culture: Ten Checkpoints for Knowing and Reaching Your Culture” is a great (and relatively short) instructional booklet for getting started in any town or city.

» Download the uncopyrighted PDF or learn more about Ed Stetzer.

» Readers might also be interested in the new book Breaking the Huddle, which explores how churches and ministries can break the patterns that keep them focused on their own needs and start reaching out winsomely to those around them (IVP Books).

BOOKS: New Titles in Missiology

Source: IVP Academic

It’s giveaway time! On my shelf are four complimentary books from IVP Academic that all look worthwhile—though weighty—and I don’t think I’m going to have time to read them. The first person to ask and to provide a US address for shipping can have any one of these volumes free of charge. My only condition is that you honor the publisher’s generosity by posting a review on Amazon.com and/or another commercial site.

Polycentric Missiology: Twenty-First Century Mission from Everyone to Everywhere, by Allen Yeh. IVP Academic, 2016. 258 pages; paperback. Missiologist Yeh chronicles the latest issues in world missions through the lens of five landmark mission conferences, showing how world Christianity has developed since Edinburgh 1910.

Intercultural Theology, Volume 1: Intercultural Hermeneutics, by Henning Wrogemann. IVP Academic, 2016. 435 pages; hardback. Described as the most comprehensive textbook on the subject of Christianity and culture today and the first English-language introduction to the field of intercultural theology, this is the first of three volumes translated from the German.

Transcending Mission: The Eclipse of a Modern Tradition, by Michael W. Stroope. IVP Academic, 2017. 459 pages; paperback. Are words like missions, missionary, and missional, all coined in modern times, the best and most biblical way to describe how the church interacts with the world, or, as Stroope concludes, a barrier to faithful witness?

From Bubble to Bridge: Educating Christians for a Multifaith World, by Marion H. Larson and Sara L. H. Shady. IVP Academic, 2017. 209 pages; paperback. The first book of its kind to explore why Christians are reluctant to step out and engage with those of other faiths and provide both a rationale for doing so and concrete suggestions for implementation.

» Click on the titles to learn more about each book. Write me if you’d like one of the free copies. Thanks!

TRAINING: Sharpening Your Interpersonal Skills

Source: International Training Partners

Sharpening Your Interpersonal Skills workshops have helped thousands of Christian workers worldwide (including me!). Each workshop is designed to enhance the knowledge, attitudes, and skills of Christian workers for relating well with family, co-workers, friends, and those from other cultures.

Participants work and share together in pairs, small groups, and as a whole group, and practice the skills with each other. Trained facilitators use the best methods of interactive adult education to help maximize learning. Workshops are normally five days in length.

Now SYIS is also offered in an online format, providing access and offering advantages the five-day intensives can’t match. The training is broken down into four courses. Each course including six weeks of interactive online work and another six weeks of personalized follow-up coaching with a qualified facilitator. The cost of each online course is US$250, with a 20% discount if you sign up for the whole program (US$800 total).

Is this something you, your ministry team, or your organization can use?

» Learn more about SYIS and SYIS Online.

EVENTS: Upcoming Conference, Courses, and More

Source: Missions Events Calendar

May 1-2, Standards Introductory Workshop presented by Standards of Excellence in Short-term Missions (Phoenix, AZ, USA). A pre-conference workshop at the International Wholistic Missions Conference.

May 1 to September 3, Perspectives on the World Christian Movement Course (online). Provided by the Perspectives Study Program.

May 3-5, International Wholistic Missions Conference (Phoenix, AZ, USA). From the Global CHE Network.

May 4, Inspired HR: The Intersection of Law, Spirituality, and Common Sense (online). Webinar from Missio Nexus.

May 11, Diaspora Missions: OK, We Get It! Now What? (online). Webinar from Missio Nexus.

May 12-13, People Raising Conference (Oak Brook, IL, USA). Be equipped for raising personal support.

May 15-20, TOTAL It Up! Taste of Translation and Linguistics (Dallas, TX, USA). Provided by Wycliffe Bible Translators.

May 17, Mind the Gaps: Engaging the Church in Missionary Care (online). Free webinar from Sixteen:Fifteen.

May 18-19, Personal Support Raising Boot Camp (Hawthorne, NJ, USA). Provided by Support Raising Solutions.

May 18-20, Christian Community Health Conference (Cincinnati, OH, USA). Provided by the Christian Community Health Fellowship.

May 22-25, Global Children’s Ministry Equip Conference (Nairobi, Kenya).

May 22-27, TOTAL It Up! Extreme – Taste of Translation and Linguistics (Waxhaw, NC, USA). Provided by Wycliffe Bible Translators.

May 24-28, TENTmaking Course (Bergen, Norway). Provided by Tent Norway.

May 25, STM Emergencies: Preparing Team Leaders to Respond in a Crisis (online). Webinar from Missio Nexus.

May 27 to June 25, 30 Days of Prayer for the Muslim World (global). Join millions of Christians around the world who regularly participate in this largest ongoing international prayer focus for our Muslim neighbors.

May 28 to June 3, Single Vision Retreat (Dolphin Bay, Thailand). A member care program for singles in the mission community.

May 31, Advisory Forum: Serving Safely—Duty of Care for Your Organization (Atlanta, GA, USA). Free presentation from Raptim Travel and held at the Delta Flight Museum.

» View the complete calendar, with many more events recently added for June and July. Please let us know about mistakes or omissions. To learn more about a specific event, though, contact event organizers.

World News Briefs

Missions-Catalyst-no-tagline_large

  1. AZERBAIJAN: Dreaming for Muslims to Believe in Christ
  2. GAMBIA: No Longer an Islamic Republic
  3. MYANMAR: Study Shows High Incidence of Suicide among Refugees
  4. TURKEY: The Malatya Murders and Ten Years of Forgiveness

…and lots of links to more!

iraq-smile A group of Iraqi Christians lined up to travel several hours so they could celebrate Easter in their own church, damaged by the fighting. Read their story (Open Doors).

Greetings,

There are some exciting things afoot in the here-but-not-yet Kingdom! Explore how networks are changing the shape of world mission (Mission Frontiers) and read about the once-a-generation gathering of European students to celebrate the Resurrection (Evangelical Focus).

Partner with the Moroccan church by praying for a very timely need: Moroccan Christians sent a letter to their prime minister calling on authorities to take the necessary steps to ensure Christian basic rights like freedom of worship. Pray also for the Church in Turkey; watch the video mentioned in a related story below.

If, like me, you don’t want the Easter holiday to end, learn about Eastertide or join Eastern Christians in observing Pentecostarion. I plan to incorporate the vision of the International Day for the Unreached into these new-to-me holiday seasons. Got ideas on how to do this well? Let me know.

Blessings,
Pat

AZERBAIJAN: Dreaming for Muslims to Believe in Christ

Source: Joel News International, April 2017

Azerbaijan is a Muslim majority country where the freedom to practice any other faith often comes with a price. According to estimates there are only 10,000 evangelical Christians.

Sari Mirzoev should know. In 1991, shortly after the collapse of the Soviet Union, he became the first Azeri Muslim to convert to Christianity. “Nobody understood why I did this, but as I saw God at work in my life, I realized that everyone around me was spiritually dead.” He accepted Christ while attending a Russian congregation. At the time, there wasn’t a single church for ethnic Azeri people. “All the believers that I knew were Russian.”

In 1995, Mirzoev says God gave him a prophetic word that Azeri Muslims would come to Christ as a result of his testimony. Twenty-two years later, he leads the largest Azeri evangelical church in the country called Love Baptist Church. “Sometimes we have as many as 30-40 people who accept Christ as their personal Savior in a single service,” says Mirzoev.

» The full story appeared in Joel News International; subscribe here. To learn more, read/watch a related report from CBN News.

» See also Uncovering the Unreached, the story of a western worker mobilizing Ukrainians and Russians to pray for Muslims and other unreached groups in their region (Send International).

GAMBIA: No Longer an Islamic Republic

Source: Open Doors, February 6, 2017

At the end of 2015, Gambia’s then President Yahya Jammeh pronounced the West African country to be the Islamic Republic of Gambia, saying the decision to make it an Islamic state was made because Islam is the religion of the majority of Gambian citizens. This decision raised fears among the Christian minority and human rights groups, but now Gambia’s new president, Adama Barrow, has pledged reforms, including removing laws in Gambia’s constitution that violate freedom of religion.

Speaking at his first news conference since taking office on January 26, President Barrow said the country’s official name will no longer contain the word “Islamic.” Gambia, whose population is 90 percent Muslim, with the remainder of the population being Christian and animist, will move forward as the Republic of Gambia, rather than the “Islamic Republic of Gambia.” These encouraging changes are a welcome sign to Gambia’s Christian minority that the new administration will be more disposed than the outgoing president to safeguard religious freedoms for all citizens of Gambia.

» See full story with picture and prayer points.

MYANMAR: Study Shows High Incidence of Suicide among Refugees

Source: World Watch Monitor, January 2017

A new study has found a high incidence of suicide among women in camps housing long-term refugees fleeing Myanmar’s ethnic conflict, reports the BBC News Magazine.

In a study of refugees in Thailand’s Mae La camp, where 90% are ethnically Karen—a group that mainly identifies as Christian—Dr. Gracia Fellmeth found that last year, suicide was “too common” in the camp, accounting for half of all deaths among pregnant women and new mothers.

With 40,000 residents, Mae La is the biggest of the camps on the Thai-Myanmar border, which combined are home to more than 100,000 people.

Dr. Fellmeth, who reported her findings in the British Medical Journal, visited the camp as part of a study into the mental health of mothers around the time they give birth. It focused on a couple who had committed suicide together by swallowing weed killer, despite the pregnant woman showing no alarming signs at an antenatal clinic days before. It also found that a quarter of all the women they spoke to thought about suicide, with about three percent having made an attempt.

The report concluded that “refugee populations are at risk of developing mental disorders as a result of their marginalized status, socioeconomic disadvantage and exposure to trauma.”

» Read full story. From neighboring Thailand, read Changed: Healed to Help Others and watch a video with Pastor Mao’s testimony about how the Lord spared him from the debilitating results of a brain tumor and gave him a growing ministry in his village (GNPI).

» See also a few more reports about refugee populations: No Place for Eritreans (Carnegie Council) and a story about more than 40 refugees, including women and children, shot dead off the coast of Yemen (Your Middle East).

TURKEY: The Malatya Murders and Ten Years of Forgiveness

Source: International Mission Board, April 18, 2017

Ten years ago in the city of Malatya, Turkey, three Christians were martyred for their faith by men who pretended to be interested in the gospel.

In the days following, the press spoke to one of the widows, and she declared her forgiveness for the murderers. In Turkish culture, [it] was unheard of that someone could forgive such an act of evil. So the story spread, and people across Turkey were talking about it in their homes, tea houses, and places of business.

During the fifty-plus years of evangelical Christian work in [modern] Turkey, this message of forgiveness has been proclaimed hundreds of thousands of times. Sometimes it is proclaimed through God’s Word, sometimes through preaching and prayer, but rarely has it been declared more vividly than in the sacrifice of our brothers and in the words of this widow.

Currently, the evangelical church of Turkey lists its number of believers at around six thousand, a number that is about double the number of believers in 2007, the year of the murders.

» Read full story and see also a few additional stories of forgiveness, both connected to Egypt’s Palm Sunday attacks: Wife of Slain Security Guard in Egypt: “I Forgive My Husband’s Killer” and Widow of Palm Sunday Martyr: “He Asked Me to Wait for Him… But He Never Came Back” (Open Doors).

» April 18 was the Global Day of Prayer for Turkey in commemoration of the Malatya martyrs (watch a four-minute video below). Also pray for Turkey’s future on the heels of a significant political referendum.

PrayforTurkey

Practical Mobilization

Adobe Spark (19)5 Mobilization Lessons from a Couple of Guys Named Phil

By Shane Bennett

Way too recently I realized the Apostle Philip was not the guy who took a carriage ride with the Ethiopian eunuch. Turns out there are two Philips! One is an Apostle, and the other a deacon and evangelist. Both have cameos in the beginning of the New Testament, though, and a quick look at their lives reveals some valuable lessons for mission mobilizers.

1. Called to go with Jesus

John gets Philip the Apostle’s story rolling in chapter one of his Gospel. He says two really cool things: “Jesus decided to leave for Galilee,” and “Finding Philip, he said to him, ‘Follow me’” (John 1:43).

I can still remember being in college and reading a mission book or article about this idea. It had a picture of Jesus with a backpack, looking over his shoulder, making a little “come along” gesture with his hand. The caption said something like, “Jesus is on his way to the nations and he’s inviting us to come with him!”

Campy? Yes. Effective? Yes, for me, at least!

I love it that Jesus decided to go to Galilee: to the hard places. To the overlooked people. And having decided such, he invited Philip to join him. This must have been a little tough on the boy. On one hand, “Jesus picked me!” On the other hand, “I’m pretty sure I promised Mom I wouldn’t go to places like that!” Apparently the invitation won out.

There is something powerful about a personal invitation. [click to tweet]

Jesus said to Philip, as he says to us today, “I’m going to the nations and I’d like you to come with me.” You and I are invited by the risen Son of God to participate in the blessings of God being pressed into every nook and cranny on the planet, being planted within every family. Can you even imagine that?

Sometimes we wonder about our part in it, though, don’t we? “I don’t measure up.” “Maybe God doesn’t use people like me.” “Maybe I’m just making all this up in my head.” This is why you should never take a short-term mission team of twelve people, by the way: Each person will at some point think they’re the Judas in the group! You’re better off leaving someone at home or conscripting someone at the airport!

Take heart. God has in mind to use you in ways that are stunning and glorious for his name. He’s your dad, he loves you, and he’s quite pleased to have you working at his side. [click to tweet]

One last thought. These are good days to be called. Seriously! If you’re going to follow Jesus, why not do it during times in which it really matters? When we see the disconcerting rise of nationalism, in the midst of an unprecedented refugee crisis, and when migration has brought the ends of the earth to the end of your street, you and Jesus might not need a backpack but be fine with an iPhone and a Clif Bar!

I’m telling you, these are good days to be a Christian. We have a message to bring. We have power that needs to be unleashed into the world, unleashed with humility, winsomeness, and the very love of Jesus.

2. Encouraged to bring friends along

Philip said yes to Jesus (probably the lesson from his life that we need the most). Immediately he went to get Nathanael. I wonder if there was a little bit of, “No way I’m going to Galilee without backup, Bro. You need to come with me!” At any rate, Philip’s response to this crazy-great invitation was to grab a bud to go along. I love that!

When Nate expresses some doubts about whether this guy could be the guy, Philip simply and brilliantly responds, “Come and see” (John 1:46).

That’s the ticket, my mobilizing friends: asking our friends to come and see.

  • See the invitation of God to join him.
  • See the power of sacrifice in the purposes of that great God.
  • Experience the fun of connecting with people from other cultures.
  • Feel the weight of honor of participation in the expansion of the Kingdom of God.

That’s why I say to people, “Come and see what God is doing among Muslim refugees in Sicily.” That’s why I invite people to sign up for my weekly email, Muslim Connect, to see how normal Christians can practically engage with these huge issues and the normal individuals caught up in them. That’s why I invite people to consider the hard places and overlooked people.

Look around in your sphere of influence. Who’s waiting for you to say, “Come and see”?

3. Not disqualified for stumbling

At this point in the story, the music goes all minor and foreboding. Philip, who started so well, falters at two key points.

We read, “When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, ‘Where shall we buy bread for these people to eat?’ He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do. Philip answered him, ‘It would take more than half a year’s wages to buy enough bread for each one to have a bite!’” (John 6:5-7).

It was a test and Philip failed! Give him an F- for the cheeky hyperbole, “…for everyone to have a bite!” Apparently Philip had a hard time understanding what Jesus could do. I’m glad I never struggle with that. It must be hard and sad. Poor Philip.

Actually, I wonder how many tests like this I fail, too. Happily, the canon is closed; John is not taking notes on my life!

Later, and more poignantly, we read that Philip said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.” Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?” (John 14:8-10).

Not only did Philip not understand what Jesus could do, he didn’t understand who he was. This seems to have been for Jesus a preview of the pain of the cross.

If Philip, walking with Jesus as he did, had such a hard time seeing clearly, what hope do we have? He failed the test, ate a hearty dinner, and then stumbled again! If my life heretofore is any indication, I’m going to stumble. You, too? We’re going to stumble.

I remember sitting in the living room of a Muslim neighbor in our town in England. As he shared his conviction that we’re all fine because we’re all finding our own way to God, I found myself nodding in assent! As if from outside my body looking on, part of my brain was shouting, “Don’t nod! You don’t believe that!” But I did. The conversation moved on; I drank my coffee and left. Stumbled. Big time.

Please remember: to stumble does not equal disqualification. An older, wiser John writes, “My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father—Jesus Christ, the Righteous One. He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world” (1 John 2:1-2).

There is no mess too big for God. The trick is to get back up when you stumble. Don’t lay in your filth! God’s work to redeem all things includes you. [click to tweet]

And should your friends stumble, help them up, lending a hand as someone who has stumbled or may likely stumble in a similar way.

Watch for the second part of this article. We’ll shift to Philip the Evangelist and watch as he responds to Jesus’s call, literally in Jerusalem, Judea and Samaria, and to the ends of the earth.

» Comment on our website or Facebook page or email Shane.